Yes, this can be done via D-Mail, where, all e-mails received to the Pocket Office mailbox can be forwarded to your mobile in the form of an SMS. To activate D-mail, type DMAIL and send to 678.
Once Dmail is activated on your mobile, follow the below instructions to activate this feature on your Pocket Office:

1. Login to your Pocket Office web portal.
2. Go to ‘Options’ in your mailbox and click on ‘D-Mail Preferences’.
3. Select ‘Enable’.

* Rs. 1/- will be charged for each SMS notification